Şark Ekspresi'nde cinayet

78 roman, 19 oyun, 100'den fazla kisa hikye yazdi.58 yildir hic araliksiz sergilenen tiyatro oyunu The Mousetrap / Fare Kapani, 25.000'inci performansina yaklasti.Romanlari 50'den fazla dile cevrildi, iki milyardan fazla satti.Sahnede, ekranda, beyazperdede, radyoda o var, eserleri cizgi roman ve video oyunu da oldu.Kitaplari 30'dan fazla sinema, 50'den fazla TV filmine, 18 cizgi romana ve 8 video oyununa uyarlandi.Yogun bir ilgiyle karsilanan, ilk baskisi aninda tukenen Baskerville Laneti'nin hemen ardindan, Cizgi Roman Polisiye Klasikleri serisinin ikinci kitabi da okurla bulusuyor. Kitapta, polisiye edebiyatin tartisilmaz en buyuk ismi Agatha Christie'nin iki hikyesi var: Sark Ekspresi'nde Cinayet ve Gizli Dusman. Serinin ikinci kitabinin ilk dedektifi Sark Ekspresi'nde Cinayet'i cozen Hercule Poirot. Christie'nin ilk romani Styles'da okurla bulusan, daha sonraki 50 yil boyunca "kucuk gri hucre"leri sayesinde yaklasik 100 farkli macerayi cozen Belcikali dedektif Hercule Poirot. Yazarin bir diger gozdesi ise Gizli Dusman'in dedektifleri Tommy & Tuppence. "Genc Maceracilar" adinda bir sirket kuran bu iki gencin de Poirot'dan asagi kalir yani yok.Agatha Christie'nin iki kitabi da dilimize polisiye edebiyatin ulkemizdeki en hatiri sayilir isimlerinden Sevin Okyay tarafindan kazandirildi. Yaptigi calismalarla, hem okurun yeni yazarlarla tanismasina hem de turun edebiyat dunyasinda daha saygin bir yer edinmesine vesile olan Okyay, NTV Radyo icin dokuz yildir Cinayet Masasi'ni hazirliyor.Sahne, sinema, televizyon, radyo, sesli kitap ve bilgisayar oyunlarina yillardir yapilan basarili uyarlamalarin ardindan Agatha Christie'nin en meshur romanlari artik cizgi roman olarak da okurlarin karsisinda. Boylece hem okumus olanlarin yeniden keyifle okuyacagina hem de belki Christie'yi okumamis yeni bir kusagin onun eserlerini taniyacagina inaniyoruz.