Zbroj naših poljubaca

Hugh Prentice nikada nije imao strpljenja za žene koje suviše dramatiziraju, a ako lady Sarah Pleinsworth i jest čula za riječi poput stidljiva i suzdržana, odavno ih je zaboravila. K tome, sulud dvoboj upropastio je ovome briljantnom matematičaru nogu, i on se nikada ne bi mogao ni udvarati ženi poput Sare, a kamoli sanjati o tome da se njome oženi. Ona za njega misli da je potpuni luđak... Sarah nikada nije oprostila Hughu zbog dvoboja koji je on izazvao i koji je umalo uništio njezinu obitelj. Čak i kad bi pronašla način da mu oprosti, to ne bi bilo važno. Ne smeta joj čak ni to što ima oštećenu nogu, jer je najviše živcira upravo njegova osobnost. Međutim, pošto su prisiljeni provesti čitav tjedan jedno s drugim, počinju otkrivati da prvi dojmovi nisu uvijek pouzdani. I kada jedan poljubac dovede do drugog, pa trećeg, pa četvrtog, matematičar će se malko pogubiti u brojenju, a dama će, prvi put u svome životu, ostati bez riječi.