CHARLES DICKENS (CLASSIC REPRINT)

En el primer tercio de nuestro siglo Chesterton fue abundantemente traducido (y en bastantes casos, de un modo ejemplar) y muy leído en España. Nadie se cuidó entonces, sin embargo, de ofrecer quizá su mejor libro, este «Dickens». Han pasado muchos años y en una biografía reciente, de 1990, Peter Ackroyd considera a Chesterton el mejor crítico del gran novelista. Pero este libro no es sólo —ni siquiera principalmente—una obra de crítica literaria de la ingente traducción de uno de los más grandes escritores del mundo. Es a la vez el repaso emocionado de una vida. Y sobre todo es un libro de Chesterton. Sin una sola página en la que no brille ese estilo inconfundible, ese gusto y aprovechamiento de la paradoja sin límites. El amante de Dickens encontrará en él todo. Pero aun sin escaparse de su tema, el genial ensayista subyugará al lector menos asiduo de «David Copperfield» o de «Historia de dos ciudades».