Catholic Prayers In Spanish And English Selected And Arranged For The Occasion Of The Visit To The United States Of The School Teachers Of Cuba (1900)

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1900 edition. Excerpt: ... ros bienaventurados Apostoles y Martires, Pedro y Pablo, Andres, Santiago, Juan, Tomas, Santiago, Felipe, Bartolome, Mateo, Simon y Tadeo, Lino, Cleto, Clemente, Sixto, Cornelio, Cipriano, Lorenzo, Crisogono, Juan y Pablo, Cosme y Damian, y de todos los demas santos vuestros, por cuyos meritos y ruegos nos concedais, si os agrada, que en todas las cosas tengamos el auxilio de vuestra proteccion; por el mismo Jesucristo nuestro Senor. Asi sea. El Sacerdote, poniendo las manos sobre la hostia y el caliz, sigue diciendo: Os rogamos, oh Dios y Senor, que os digneis recibir misericordiosamente esta ofrenda de nuestra servidumbre, que lo es tambien de toda vuestra familia, que hagais gocemos de vuestra paz durante nuestros dias: y que siendo preservados de la condenacion eterna seamos contados en el numero de vuestros escogidos; por Cristo N. Sr. Asi sea. Os suplicamos, oh Dios, os digneis hacer que en todo sea bendita, aprobada, valida, razonable y agradable a vos esta ofrenda, de suerte que para nosotros, para nuestro bien y salud eterna, este pan y este vino sean convertidos en el verdadero cuerpo y sangre de vuestro Hijo, nuestro Senor Jesucristo. La Consagracion De La Hostia. El cual en el dia antes de su Pasion, tomando el pan en sus santas y venerables manos, levantado sus ojos al Cielo, a vos, Dios, su Padre Todopoderoso, dandoos gracias, lo bendijo, partio, y dio a sus discipulos, diciendoles: Tomad y comed todos de el, Porque este Es Mi Cuerpo. Then he adores the consecrated Host, kneeling, elevating it that the people may see and adore; and having put it on the..."